一些感想

　　最近又開始在注意有什麼吸引我的新片可以看，除了一些實質的收穫之外，還有一點雜七雜八的感想想要發表：

　　一、台灣翻譯有趣不是一天兩天的事了，但有的翻譯恰恰好跟原名相反，其實是懂得翻譯者的用心...但看到海報上的中英對照片名還是覺得很妙！像是最近娜歐蜜華茲有部新片叫Fair Game翻成不公平的戰爭，以及之前那部影集Lie To Me翻成別對我撒謊，呵呵。

　　二、之前知道強尼戴普和安潔莉娜裘莉合作就非常不悅，因為男生的每部片我都想看齊，女生的則是一點興趣都沒有，能避就避。剛剛經過一番掙扎，還是看了他們的新片The Tourist的預告，看完之後有個很哀傷的感想，這兩位都是曾經風靡全球的性感巨星，都老了...還醜了，強尼戴普整個預告片看下來帥度完全零，而且不知道是他演技退步還是安潔莉娜裘莉的能量壓過他，看預告完全不知道強尼戴普想要表達的是緊張驚悚，還是搞笑...我本來認為以往他是可以分的很清楚的，是不是連拍太多集神鬼奇航毀了他的腦神經阿，嗚嗚。